Nada

Às vezes me sinto
Catapultado no nada
Fora de qualquer percepção

O mundo do meu passado
E o mundo do meu futuro
Não existem mais

Eu me movo
No espaço vazio
Fora de toda existência

O agora se perde
Na constituição espaço-tempo
Matéria se dissolve

Eu vejo tudo
Eu ouço tudo
Eu sinto tudo
Eu saboreio tudo
Eu cheiro tudo

E nada

Meu coração bate
Como uma engrenagem
Sempre em movimento

Meu sexto sentido
Como que possuído
Está desligado

Tudo embaça na névoa
Tudo evapora na luz
Tudo flui à escuridão

Buraco Negro

Eu sou um grande buraco negro
O absorve tudo
Onde tudo desaparece
Até o esquecimento

Eu sou um redemoinho preto
Sem começo e fim
Nem luz nem sombra
Ou qualquer cor

Um grão de areia pesa mais
Como um planeta inteira
Tempo se deforma
Para novas dimensões

Meu gravidade é mortal
Por todas vidas
Minha respiração é uma trovoada
De mil galáxias

O mundo inteiro está com medo
A desaparecer em nada
Ninguém percebe
que eu devoro a mim mesmo

Schwarzes Loch

Ich bin ein großes schwarzes Loch

Das alles aufsaugt

Wo alles verschwindet

Bis ins Vergessen

Ich bin ein schwarzer Strudel

Ohne Anfang und Ende

Weder Licht noch Schatten

Oder irgendwelche Farben

Ein Sandkorn wiegt schwerer

Als ein ganzer Planet

Zeit verformt sich

Zu neuen Dimensionen

Meine Gravitation ist tödlich

Für alles Leben

Mein Atem ist ein Sturmgewitter

Aus tausend Galaxien

Die ganze Welt hat Angst

Im Nichts zu verschwinden

Keiner nimmt wahr
Dass ich mich selbst verschlinge

Onde estou?

No fundo do mar
Na praia da minha alma
No céu acima

Acho que sei
Tenho milhões de ideias
Pelo menos uma delas não é minha

Meus pensamentos giram no universo
Sonhos me contam histórias
Minha cabeça tenta esclarecer

Sombras brancas e luz negra
Azul amarelo e vermelho verde
Verão frio e inverno quente

Palavras obtêm um significado diferente
Gestos tornam-se fórmulas
Vistas não mais penetram

Eu sei que eu nada sei
Compulsões determinam o ser
Meu ambiente está formando um novo eu

No meio do caos dos meus pensamentos
No meio do movimento do meu corpo
No meio da nada do meu ser

A forma se dá pelo conteúdo
O coração bombeia realidade no meu corpo
Olhos se enchem de transparência

O caos reina a vida eterna
Músculos permanecem suaves
Minha cabeça continua um local único de silêncio

Wo bin ich?

Auf dem Grund des Meeres

Am Strand meiner Seele

Im Himmel darüber

Ich glaube, es zu wissen

Habe Millionen Ideen davon

Mindestens eine ist nicht von mir

Meine Gedanken kreisen im All

Träume erzählen mir Geschichten

Mein Kopf versucht zu klären

Weiße Schatten und Schwarzes Licht

Gelbes Blau und Rotes Grün

Kalter Sommer und warmer Winter

Worte bekommen eine andere Bedeutung

Gesten werden zu Formeln

Blicke dringen nicht mehr ein

Ich weiß, daß ich nichts weiß

Zwangshandlungen bestimmen das Sein

Meine Umgebung formt ein neues Ich

Mitten im Chaos meiner Gedanken

Mitten in Der Bewegung meines Körpers

Mitten im Nichts meines Selbst

Form steht über dem Inhalt

Das Herz pumpt Realität in meinen Körper

Augen füllen sich mit Transparenz

Chaos regiert das ewige Leben

Die Muskeln bleiben geschmeidig

Mein Kopf bleibt ein einziger Ort der Stille